1. Біблія або Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту. Із мови давньоєврейської та грецької на українську наново перекладена. – Українське Біблійне Товариство. – 296 с.
2. Библия – книга Священного Писания Ветхого и Нового Завета. – М.: Моск. Патриархия, 1983. – 1371 с.
3. Новий Заповіт Господа і Спасителя нашого Ісуса Христа. З грецької мови на українську наново перекладений. – Ювілейне видання, присвячене тисячоліттю християнства в Україні (988–1988). – Вена, 1988. – 348 с.
4. Новый завет Господа нашего Иисуса Христа и Псалтырь: Синоидальный перевод с комментариями и приложениями. DL, 1985. – 1021 с.
5. Евангелие. – СПб.: Синоидальная типография, 1911. – 322 с.
ВИКОРИСТАНА ЛІТЕРАТУРА
1. Аверский, архиепископ. Четвероевангелие. – М.: Изд. Православного Свято-Тихоновского Богословского Института, 1999. – 334 с.
2. Бахметеева А.Н. Рассказы для детей о земной жизни Спасителя и Господа Бога нашего Иисуса Христа. – Рига: Зинатне, 1991. – 189 с.
3. Береславський М. З історії Української Греко-Католицької Церкви. – Львів: Край, 1992. – 80 с.
4. Берлянд И.М. Ключи к Библии. – К.: Кирилло-Афанасиевское Православное Братство, 1994. – 80 с.
5. Библейский Богословский Словарь / Под ред. В.Михайловского. – М.: Изд. Свято-Владимирского Братства, 1995. – 576 с.
6. Библия – слово Бога или человека? – Перев. с англ. – Бруклин: IBSA, 1998. – 192 с.
7. Біблія – це наш дороговказ. – К., 1993. – 24 с.
8. Борелли А. Фатимская весть: трагедия или надежда. – Перев. с франц. – 5-е русск. изд. – Саулетякё: Аушрос вартай, 1997. – 80 с.
9. Вандеман Дж. Не слепая вера. – Тула: Тулбытсервис, 1992. – 112 с.
10. Вандеман Дж. По ту сторону чудес. – К.: Вісник миру, 1990. – 48 с.
11. Великий Пост и светлое Воскресение. – М.: Пацифик Юнион инвестмент корпорейшн, 1990. – 79 с.
12. Вінтер Е. Візантія та Рим у боротьбі за Україну (955–1939 рр.). – Прага, 1944. – 137 с.
13. Віра. – Вінніпег: Консисторії УПЦ, 1989. – 130 с.
14. Габинский Г.А. Божественное откровение и человеческое познание. – М.: Политиздат, 1989. – 128 с.
15. Ганичева М. Светлое Воскресение. – М.: Роман-газета, 1995. – 192 с.
16. Гладковъ Б.И. Толкованіе Евангелія. – 4-е изд. доп. – СПб: Изданіе автора, 1913. – 768 с.
17. Гоголь Н.В. Размышления о Божественной Литургии: сокращ. текст. – К.: Изд. Укр. правосл. церкви, 1991. – 38 с.
18. Голобуцький П.В. Православ’я: Хрещення Русі – правда і вигадки. – К.: Політвидав, 1981. – 78 с.
19. Головащенко С. Історія християнства: Курс лекцій. – К.: Либідь, 1999. – 352 с.
20. Голубев В.П. Богородица. – Изд. 3-е. – СПб: Шпиль, 1999. – 128 с.
21. Григорий (Дьяченко), священник. Тайная жизнь души после телесной смерти. – М.: Елеон, 1998. – 464 с.
22. Грушевський М. З історії релігійної думки на Україні. – К.: Освіта, 1992. – 192 с.
23. Гудинг Д. Христианство – опиум или истина? – Дания, 1991. – 64 с.
24. Гуревич П.С. О смерти и бессмертии // Философия и жизнь. – 1991. – № 4. – С. 3–62.
25. Делекторскій В.Н. Закон Божий. – Москва-Петроград: Изд. А.С.Панафидиной, 1916. – 80 с.
26. Детская Библия. – М.: Полиграфкнига, 1991. – 336 с.
27. Джилетт Д. Одна Библия – множество церквей… – Перев. с англ. – Брянск: БУК, 1994. – 16 с.
28. Дидон А. Иисус Христос: В 2 т. М.: ТЕРРА – Книжный клуб, 1998. – Т. 1. – 400 с. – Т. 2. – 368 с.
29. Доре Г. Библейский альбом Гюстава Доре. – Перев. с франц. – М.: МАР, 1991. – 464 с.
30. Дорофей А. Душеполезный поучения Аввы Дорофея. – Сергиев Посад: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1900. – 268 с.
31. Досконалі запитання – досконалі відповіді: Бесіди з Б. Кохеном. – К., 1993. – 96 с.
32. Древс А. Жил ли Христос? – М., 1924. – 279 с.
33. Жизнь после смерти: Сборник. – М.: Сов. писатель, 1990. – 320 с.
34. Життя Ісуса Христа із Євангелій Матвія, Марка, Луки та Івана. Репринт із видання США. – Б.р. – 133 с.
35. Зиновьев А.В. Тайна Откровения. Пророческие исчисления. Апокалипсис Иоанна Богослова. – Владимир: Упрполиграфиздат, 1990. – 176 с.
36. Игнатий (Брянчанинов), епископ. Судьбы Божии. – М.: Моск. Патриархия, 1991. – 40 с.
37. Иисус Христос: Евангелие для детей. – Саратов: Надежда, 1995. – 128 с.
38. Ислам: Энциклопедический словарь / Под ред. Л.В.Негря. – М.: Наука, 1991. – 315 с.
39. Исповедание веры православной. – М.: Синоидальная типография, 1900. – 162 с.
40. Іванишин В. Українська церква і процес національного відродження. – Вид. 2-ге. – Дрогобич, 1990. – 93 с.
41. Ізидор, єпископ. Пояснення найважливіших Церковних свят. – К., 1990. – 24 с.
42. Ілларіон, митрополит. Дохристиянські вірування українського народу. – К.: Обереги, 1991. – 424 с.
43. Історія релігії в Україні: В 10 т. – К., 1997.
44. Каждан А.П. От Христа к Константину. – М., 1965. – С. 3–78.
45. Калінін Ю.А., Харьковщенко Є.А. Релігієзнавство. – К.: Наук. думка, 1995. – 252 с.
46. Карвовский Г.Г. Что происходит с человеком, с его «Я» после смерти? // Философия и жизнь. – 1991. – № 4. – С. 63.
47. Катихизм християнської віри. – Львів, 1990. – 234 с.
48. Каутский К. Происхождение христианства. – М., 1990. – 347 с.
49. Климишин І.А. Наука і релігія: протистояння чи взаємодоповнення. – Івано-Франківськ, 1991. – 42 с.
50. Книга Мормона: Новые Свидетельства об Иисусе Христе. – Перев. с англ. – Юта: Изд. Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, 1988. – 616 с.
51. Кондрашов А. Справочник необходимых знаний. – М.: Рипод-классик, 2000. – 768 с.
52. Коран / Пер. с араб. – М.: ИКПА, 1990. – 512 с.
53. Конспект по нравственному Богословию / Филарет, игумен. – Уфа: Епархиальное управление, 1991. – 110 с.
54. Кураев А. Дают ли на Украине печать антихриста. – К.: УПЦ–Киевская митрополия, 1999. – 39 с.
55. Леви Х. Доулинг. Евангелие Иисуса Христа эпохи Водолея. – Перев. с англ. – СПб: ОВК, 1995. – 284 с.
56. Литургія Іоанна Златоустаго. – Изд. Монастыря Параклита Оропос Аттикис (Греция), 1991.
57. Лотоцький О. Катехізис. – 4-те вид. – К.: Либідь, 1993. – 80 с.
58. Люрин И.Б., Уткин В.С. Как развивалась жизнь на земле. – К.: Рад. шк., 1986. – 129 с.
59. Майсел Дж.М. Кто такой Иисус Христос: Лекция, прочитанная преподавателям и студентам Московского Государственного университета. – СССР, Апрель 1990. – 72 с.
60. Макдауэлл Дж. Свидетельство о Воскресении. – Чикаго: SGP, 1989. 31 с.
61. Макдауэлл Дж., Ларсон Б. Иисус. – М., 1990. – С. 3–18.
62. Маклин Г., Окленд Р., Маклин Л. Очевидность сотворения мира: Происхождение планеты Земля. – М.: ОРА, 1993. –160 с.
63. Мелащенко Г.П. Кем и когда суббота была изменена на воскресенье: Краткое исследование в Свете Нового Завета и Ранней Истории Церкви. – Калифорния: Изд. авт., 1991. – 64 с.
64. Митрофан, монах. Загробная жизнь. – К.: Радуга, 1991. – 330 с.
65. Молитовник християнської родини. – Вид. 9-те побільшене. – Харків: Логос, 1991. – 680 с.
66. Молчанов Б., протоиерей. Антихрист // Антихрист: Антология. – М., 1995. – С. 260–261.
67. Мориак Фр. Жизнь Иисуса. – М., 1991. – 324 с.
68. Мороз А., священник. Лжеучение Порфирия Иванова (Ивановство). – СПб: ППП, 1998. – 16 с.
69. Мороз А., священник. НЛО, инопланетяне, экстрасенсы: их происхождение и сущность. – Тверь: Благовест, 1991. – 15 с.
70. Морозов Н. История возникновения Апокалипсиса. – Репринт. изд. 1907 г. – М.: АОН, 1991. – 304 с.
71. Моуди Р. Жизнь после жизни. – Перев. с англ. – М.: Интерконтакт, 1990. – 94 с.
72. Наука про Службу Божу. – 5-те вид. – К. Либідь, 1993. – 56 с.
73. Невский А. Избранный места из творений Святого Иоанна Златоустого. – М.: Синоидальная типография, 1897. – С. 12–89.
74. Никифор, архимандрит. Библейская энциклопедия. – М.: Тип. А.И. Снегиревой, 1891. – 904 с.
75. Новиков И.Д. Как взорвалась Вселенная. – М.: Наука, 1988. – 176 с.
76. Новый Завет с методическими указаниями. – Б.г., 1993. – 291 с.
77. Обухов В.Е. Законы Евангелия и законы кибернетики. – К.: Манускрипт, 1995. – 295 с.
78. Окно в мир предков. – М, Б.г. – 54 с.
79. Орлич М. Струни серця і душі: Релігійне видання. – Львів: Свічадо, 1997. – 80 с.
80. Откович В., Пилип’юк В. Українська ікона ХІV–ХVІІІ ст.: Із збірки Національного музею у Львові. – Львів: Світло й тінь, 1999. – 96 с.
81. Отче наш. – Ужгород: Карпати, 1991. – 352 с.
82. Павловский А. Популярный Библейский словарь. – М.: Панорама, 1994. – 464 с.
83. Палау Л. Шлях до Вічної Любові. – К.: МППО, 1992. – 17 с.
84. Петровъ Л., протоіерей. Церковно-историческій словарь. – СПб.: Тип. Деп. Удълов, 1889. – 304 с.
85. Пиарс Ф. После смерти что? Ответ Библии. – Перев. с англ. – Брянск: БУК, 1998. – 20 с.
86. Пилат Б.В. Две тайны Христа. – М.: Присцельс, 1998. – 384 с.
87. Плач кающегося грешника. – М.: Афонский Пантелеймонов монастырь, 1902. – С. 7–12.
88. Посмертные мытарства души и Страшный суд Божий / Издание Данилова монастыря г. Москвы. – М.: Даниловский благовестник, 2000. – 144 с.
89. Поснов М.Э. История христианской церкви (до разделения церквей – 1054 г.). – Киев, 1991. – 608 с.
90. Потапов В.В., Потапова И.С. По ту сторону смерти: Есть ли жизнь после смерти? – М.: Книга, 191. – 104 с.
91. Православная церковь об экстрасенсах, НЛО, телецелителях и окультных учениях. – М.: С.В.У., 1988. – С. 3–8.
92. Православний молитовник. – К.: Вид. УПЦ, 1990. – 62 с.
93. Православный катехизис / Филарет (Дроздов), митрополит // Православный Церковный календарь. – М.: Моск. Патриархия, 1991. – С. 79–112.
94. Православный молитвослов и псалтырь. – М.: Изд. Моск. Патриархии, 1988. – 256 с.
95. Православные Богослужения, таинства и обычаи. – Финляндия, 1988. – 26 с.
96. Релігієзнавчий словник / За ред. А. Колодного і Б. Лобовика. – К.: Четверта хвиля, – 1996. – 392 с.
97. Ренанъ Э. Жизнь Іисуса. – Перев. с франц. – СПб: Народная польза, 1906. – 432 с.
98. Реннер Р. Духовное орудие для победы над врагом: Как разоблачить хитрости и планы дьявола. – Минск: Благая Весть, 1994. – 56 с.
99. Робертсон П. Ответы на 200 Самых Важных Вопросов. – М.: Протестант, 1992. – 224 с.
100. Родион, отец-священник. Астрология, её сущность и происхождение по цчению Православной Церкви. – СПб, 1991. – 26 с.
101. Руководство для священно-церковнослужителей при Архиерейском служении Литургии Святого Иоанна Златоустого. – Нижний Новгород: Изд. Братства св. князя Александра Невского, 1997. – 96 с.
102. Рутерфорд Й.Ф. Прапор для людей. – Бруклін, 1926. – 56 с.
103. Рутерфорд Й.Ф. Свобода для людей. – Бруклін, Б.р. – 64 с.
104. Рыбаков Б.А. Киевская Русь и русские княжества ХІІ–ХІІІ веков. – М.: Наука, 1982. – 590 с.
105. Самый Великий Человек, Который когда-либо жил. – Бруклин, 1991. – 133 раздела.
106. Свирелин А., протоиерей. Церковно-славянский словарь. – Воронеж: ВТИК, 1991. – 200 с.
107. Священная история Нового Завета в Церковном Богослужении. – М.: Приход церкви свв. Косьмы и Дамиана, 1997. – 160 с.
108. Семенов Тянь-Шанский А., епископ. Православный Катехизис. – 2-е изд. – Париж, 1990. – 174 с.
109. Сент–Джон П. Велик Бог наш. – Перев. с англ. М.: Свет на востоке, 1992. – 223 с.
110. Серафим (Роуз), иеромонах. Душа после смерти. – М.: МАСАИ, 1991. – 247 с.
111. Серафим (Роуз), иеромонах. Православие и религия будущего. – М.: Православная книга, 1991. – 200 с.
112. Серце людини: Храм Бога або оселя диявола. – К.: Жива надія, 1993. – 80 с.
113. Силенко Л. Святе вчення пророка й учителя Лева Силенка – РУНВіра в Дажбога. – К.: Обереги, 1995. – 340 с.
114. Силуянова И.В. Современная медицина и православие. – М.: Московское Подворье, 1998. – 202 с.
115. Слободской С., протоіерей. Законъ Божій: В 2-х частях. – К.: Изд. Укр. правосл. церкви, 1990. Ч. І. – 80 с., Ч. ІІ. – 94 с.
116. Слободской С., протоіерей. Законъ Божій. – Изд. 4-е. – СПб, 1987. – 723 с.
117. Слово жизни: Новый Завет в современном переводе. – М.: Протестант, 1992. – 290 с.
118. Смолин И., диакон. Миссионерский путеводитель по Библии. – Нижний Новгород: Изд. Братства во имя св. князя Александра Невского, 1997. – 299 с.
119. Соловьев В. Духовные основы жизни. – Брюссель: Жизнь с Богом, 1982. – 144 с.
120. Терновский Ф. Греко-Восточная Церковь в Период Вселенских Соборов. – К., 1883. – 128 с.
121. Токарев С.А. Ранние формы религии. – М.: Политиздат, 1990. – 622 с.
122. Толкование четырех Евангелий и Книги Деяний Апостолов. – Перев. с англ. / Ред. J.F. Walvoord, R.B. Zuck. – США: Ашфорд, 1993. – 454 с.
123. Толковая Библия: В 12 томах / Под ред. А.П.Лопухина. – СПб, 1904–1907.
124. Толочко П.П. Киев и Киевская земля в эпоху феодальной раздробленности ХІІ–ХІІІ веков. – К.: Наук. думка, 1980. – 220 с.
125. Турнер Ф.У. Пришествие Самого Иисуса Христа – единственная надежда христиан. – Брянск: Фарт, 1992. – 16 с.
126. Уайт Е. Дорога до Христа. – К.: Джерело життя, 1994. – 96 с.
127. Уайт Е. Христос – надія світу. – Перекл. з англ. – К.: Джерело життя, 1994. – 752 с.
128. Уилкинсон Б. Личная святость в часы искушений. М.: Путешествие по Библии, 1999. – 68 с.
129. Фарраф Ф. Жизнь Иисуса Христа. – М., 1991. – 247 с.
130. Филарет, митрополит, Стойков В., протоиерей, Цыпин В., протоирей. Катехизис. – К.: Изд. УПЦ, 1991. – 416 с.
131. Финли М.А. Великие пророчества Библии. – Перев. с англ. – М.: Янтарный сказ, 1995. – 408 с.
132. Флавій І. О древности іудейскаго народа. – Перев. с греч. – СПб:, Т-Л А.Е.Ландау, 1895. – 146 с.
133. Флоровский Г.В. Жил ли Христос? Исторические свидететельства о Христе. – М.: Либрис, 1991. – 32 с.
134. Франко І. Сотворення світу. – Перевидано. – К., 1993. – 118 с.
135. Хай Біблія заговорить! – К., 1993. – 4 с.
136. Хліб наш насущний. К.: БР, 1999. – 384 с.
137. Хосроев А. Из истории раннего христианства. – М.: Присцельс, 1997. – 384 с.
138. Христианство: Словарь. / Под ред. Л.Н.Митрохина и др. – М.: Республика, 1994. – 559 с.
139. Черняховский А. Один мозг – два видения мира // Здоровье. – 1988. – № 8. – С. 12.
140. Чопенко В. Православний словник. – К.: ЛОТ Лтд, 1995. – 110 с.
141. Шалагінова О.І., Шалагінов Б.Б. Історія стародавнього світу. – К.: Зодіак-еко, 1994. – 208 с.
142. Шипунов Ф.Я. Для полноценной жизни народа нужны принципы. – К.: Киево-Печерская Лавра, 1990. – С. 11–37.
143. Шримад Ш. По ту сторону рождения и смерти. – М.: Можайск-Терра, 1999. – 64 с.
144. Штраус Д. Жизнь Иисуса. – М., 1907. – 321 с.
145. Щенников Л.А., Урванцева Е.Д. Раскрытие тайн целебного сухого поста. – Кисловодск: Бдение, 1992. – 26 с.
146. Щербатский Ф.И. Избранные труды по буддизму. – М., 1988. – С. 3–299.
147. Bible basics. – Bristol: The Longdunn Press Ltd., 1992. – 360 p.
148. Evangelical Dictionary of Theology / Ed. by W.A. Elwell. – Baker Book House, 1981–1984.
149. History of the Church / Ed. by H. Jedin, E. Dolan: 10 vol. – London, 1980–1981.
150. Moody R. Reflections on Life After Death. – Harrisburg, 1977. –P. 3–95.
151. New Catholic Encyclopedia: 15 vol., 3 suppl. – New York, 1967–1987.
152. Prophet E.C. The Lost Years of Jesus. – Montana: Press, 1987. – 364 p.
153. The Encyclopedia of Religion. – New York, 1987. – P. 3–297.
154. The Oxford Dictionary of the Cristian Church – 2ed ed. / Ed. by F.L. Cross, E.A.Livingstone. – Oxford, 1977. – 345 p.
«Молюсь за вас в неділю
За ваші душі грішні і облудні,
й світлі будні,
За все, що скоїли ви,
Готовий кару за гріхи нести,
Господи, прости…»
П. Дорошенко